Luleå tekniska universitet
hemsidan sök kontakta oss student
Studiehandboken 01/02


Institutionen för språk och litteratur

KSS662 Tyska AI-språkfärdighet 10.0 poäng

ÄMNE (enl SCB)
Tyska

NIVÅ/DJUP
A G

PROGRAM/TIDSPERIOD

SPRÅK:

EXAMINATOR
Birgit Hoffmann Vik lektor

FASTSTÄLLD
Kursplanen är fastställd av institutionsstyrelsen för kommunikation och språk 1997-10-01.
Senast reviderad 2000-10-02.

FÖRKUNSKAPSKRAV
Standardbehörighet C2.

SYFTE/MÅL
Målet med kursen är att träna färdigheten att läsa, skriva, förstå och tala standardtyska. Därmed motsvarar kursen ungefär de delkurser i en vanlig A 20p kurs, som först och främst är inriktade mot de praktiska färdigheterna. Den som vill komplettera till A 20p måste fortsätta med kurserna "Tyska - Die deutsche Literatur" (5p) och "Tyska - Die deutschsprachigen Länder" (5p) som ges under vårterminen.

INNEHÅLL
Moment 1. Grammatik (4 poäng)
Allmän och tysk grammatisk terminologi, form- och satslära och ordbildning.
Examination: Skriftligt prov (4p).

Moment 2. Översättning (2 poäng)
Översättning till och från tyska.
Examination: Skriftligt prov (2p).

Moment 3. Fonetik och uttal (2 poäng)
Tysk fonetik och uttal.
Examination: Skriftligt prov (1p).
Fortlöpande examination i uttal (1p).

Moment 4. Muntlig språkfärdighet (1 poäng)
Muntlig produktion och hörförståelse. Uttal tränas i samband med fonetik.
Examination: Fortlöpande (1p).

Moment 5. Ordförråd (1 poäng)
Tränas i samband med undervisning i andra moment samt i självstudier.
Examination: Skriftligt prov (1p).




UNDERVISNING
Föreläsningar, lektioner, gruppövningar och individuellt arbete.




EXAMINATION
Inom de olika momenten förekommer muntliga eller skriftliga prov. Varje prov bedöms med någon av betygsgraderna Väl godkänd (VG), Godkänd (G) eller Underkänd (U). Sammanfattningsbetyget över hela kursen är antingen VG eller G. För VG krävs att minst 7 p av kursens 10 p erhållit betyget VG, vari provet i översättning ska ingå. För studerande som inte godkänts vid det ordinarie provtillfället anordnas förnyat prov efter några veckor.
KURSENS BETYGSKALA: U, G, VG

MOMENT/PROV

Ordförråd/tentamen 1.0poäng
Muntlig språkfärdighet 1.0poäng
Fonetik uttal 1.0poäng
Fonetik/tentamen 1.0poäng
Grammatik/tentamen 4.0poäng
Översättning/tentamen 2.0poäng

LITTERATUR
Busse, Joachim: "der", "die" oder "das"? Verlag für Deutsch, 1993, ISBN 3-88532-659-0.
Freund, F./ Sundqvist, G.: Tysk grammatik, Natur och Kultur. Stockholm 1988.
ISBN 91-27-50445-X.


Övrig litteratur meddelas av läraren. Kopierat material tillkommer.

Senast reviderad litteratur: 2000-10-02

ÖVRIGT
Referenslitteraturlista tillhandahålls av läraren.

För halvfartsstudier i tyska krävs att den studerande kan avsätta cirka 20 timmar i veckan. En del av tiden utgörs av schemalagd undervisning, som ges på tyska. Resterande tid är avsedd för självständigt arbete dels i form av för- och efterarbete till undervisningens olika kursmoment.

Kontaktperson: Birgit Hoffmann


Gäller för läsåret 01/02.
Ansvarig för sidan: Karin.Lindholm@dc.luth.se

Universitetet | Student | Forskning | Sök | Kontakta oss | In English


LULEÅ TEKNISKA UNIVERSITET
Universitetsområdet, Porsön, 971 87 Luleå. Tel. 0920-91 000, fax 0920-91 399
Last edited 2001-12-17