Luleå tekniska universitet
hemsidan sök kontakta oss student
Studiehandboken 01/02


Institutionen för språk och litteratur

KSP031 Tornedalsfinska II 5.0 poäng

ÄMNE (enl SCB)
Finska

NIVÅ/DJUP
A G

PROGRAM/TIDSPERIOD
Fl, Fp, Gr / Lp 1

SPRÅK:

EXAMINATOR
Leena Hamberg Univ adj

FASTSTÄLLD
Kursplanen är fastställd av Institutionen för kommunikation och språk 1996-03-22.
Senast reviderad 2000-04-28.

FÖRKUNSKAPSKRAV
Godkänd i kurs KSP030.

SYFTE/MÅL
Orientering om finskans utveckling i Tornedalen.
Tornedalsfinskans regionala utbredning.
Utveckling av det egna tornedalsfinska språket i tal och skrift.
Analys av tvåspråkigheten.

INNEHÅLL
Äldre, skriftlig respektive modernare, talad tornedalsfinska jämförda med standardfinska.
Tal- och skrivövningar.
Samspelet mellan hemspråk, skolspråk och språket i samhället.
Språk i historisk översikt.
Realia.
Tornedalsfinsk barn- och ungdomslitteratur.


UNDERVISNING
Föreläsningar och litteraturseminarier.

EXAMINATION
Bedömning av muntliga och skriftliga individuella uppgifter.
KURSENS BETYGSKALA: U, G

MOMENT/PROV
Tornedalsfinska II 5.0poäng

LITTERATUR
Arbetsstugolitteraturen i urval
Kenttä, Matti & Pekkari, Albert (1986) meän kieltä, TORNEDALICA nr 43.
Kostenius, Bengt, (1986) Aysyyrialehmän päivä, Kamos.
Pohjanen, Bengt (1986) Lyykeri, Kamos 2.a upplagan.
Tvåspråkighetslitteratur i urval
Wahlberg, Erik (1988) Bondeskalden Antti Keksi, TORNEDALICA nr 45.
WANDE, Erling (1988) Från 1809 till 1989 - Viktiga årtal i svenska .
Tornedalens språk- och utbildningspolitiska historia
(i Lingua - Cultura, Symposium i Övertorneå).
Ljud och TV-kassetter.
Kopierat material.

Senast reviderad litteratur: 2000-04-28

Kontaktperson: Leena Hamberg

Gäller för läsåret 01/02.
Ansvarig för sidan: Karin.Lindholm@dc.luth.se

Universitetet | Student | Forskning | Sök | Kontakta oss | In English


LULEÅ TEKNISKA UNIVERSITET
Universitetsområdet, Porsön, 971 87 Luleå. Tel. 0920-91 000, fax 0920-91 399
Last edited 2001-12-17