Undervisning:
Lektionsundervisning.

Examination:
Översättning (1 poäng) tentamen.
Kontinuerlig bedömning av uppsatsskrivning och fri skriftlig produktion (1 poäng).

Moment 2. Muntlig språkfärdighet (1 poäng)
Inriktning:
Språkfärdighetsträning vad avser olika talsituationer, t ex diskussioner, muntlig rapportering, sammanfattning m m.

Undervisning:
Lektionsundervisning och övningar i grupp.

Examination:
Kontinuerlig bedömning av uttal och muntlig produktionsförmåga (1 poäng).

Moment 3. Språklig översiktskurs (3 poäng)
Inriktning:
Fördjupade kunskaper i modern engelsk grammatik. Elementär språkteori. Orientering om några språkvetenskapliga skolors sätt att analysera språk.

Undervisning:
Föreläsningar och gruppövningar.

Examination:
Grammatik och språkteori (3 poäng) tentamen.

Moment 4. Litterär översiktskurs (2 poäng)
Inriktning:
Studium av de viktigaste litterära strömningarna från renässansen och fram till 1900-talets början samt deras historiska och intellektuella bakgrund. Kännedom om de stora författarna under dessa århundraden samt analys och diskussion av några representativa verk.

Undervisning:
Föreläsningar samt lektionsundervisning och gruppdiskussioner.

Examination:
Kontinuerlig bedömning och skriftligt prov (2 poäng).

Moment 5. Handelsengelska (2 poäng)
Inriktning:
Träning i att översätta fackbetonade texter samt att författa affärsbrev, referera m m. Muntliga övningar , t ex rollspel, referat och diskussion. Såväl vid skriftliga som vid muntliga övningar fästs stor vikt vid att den relevanta terminologin behärskas.

Undervisning:
Lektionsundervisning.

Examination:
Skriftligt prov (2 poäng). Vid den sammanfattande bedömningen tas hänsyn till såväl resultatet på det skriftliga provet som till den studerandes prestationer under både muntliga och skriftliga övningar.

UNDERVISNING
Se beskrivning av respektive moment.

EXAMINATION
För studerande som inte godkänts vid det ordinarie provtillfället anordnas ytterligare
provtillfälle efter någon tid.

OBS! All undervisning som inte avslutas med skriftligt prov är som regel obligatorisk.

För samtliga moment ges betyget Väl Godkänd, Godkänd eller Underkänd. För att erhålla
betyget Väl Godkänd på kursen krävs att den studerande skall ha uppnått Väl Godkänd
på tillsammans minst 6 poäng. Den som har godkänts i prov får ej undergå förnyat prov
för högre betyg.

KURSENS BETYGSKALA: U, G, VG

MOMENT/PROV

Översättningstexter:
Forsström, G. & Spalding, M., Translation Exercises for University Students. Lund:
Studentlitteratur, 1972.
Sager, O. & Spalding, M. & Larsson, M., Engelsk översättning 2. Lund: Liber Läromedel,
1979.
Övergaard, G. & Elliot, M-L., Catch 23. Translation Exercises. Lund: Studentlitteratur.
1989.

Moment 2. Muntlig språkfärdighet (1 poäng)
Kopierat material.

Moment 3. Språklig översiktskurs (3 poäng)
Grammatik och språkteori:
Fromkin, V. & Rodman, R., An Introduction To Language. New York: Holt, Rinehart and
Winston, senaste upplagan.
Wardhaugh, R., An Introduction to Sociolinguistics, 2nd edition. Blackwell, 1992.

Moment 4. Litterär översiktskurs (2 poäng)
Shakespeare, W., Macbeth. New Swan Shakespeare. Longmans.
Shakespeare, W., Othello. New Swan Shakespeare. Longmans.

Litteraturhistoria och litteraturkritik:
Burgess, A., English Literature - A Survey for Students. Longmans, 1981 eller senare.

Moment 5. Handelsengelska ( 2 poäng)
Kompendium och kopierat material.