Luleå tekniska universitet
hemsidan sök kontakta oss student
Studiehandboken 1998/99


Kommunikation och språk

KSS607 Engelska C 20.0 poäng

ÄMNE (enl SCB)
Engelska

NIVÅ/DJUP
C K

PROGRAM/TIDSPERIOD
/ ht, vt

SPRÅK: Engelska

EXAMINATOR
Clarence Larsson Univ lekt

FASTSTÄLLD
Kursplanen är fastställd av Institutionsstyrelsen vid kommunikation och språk 1993-09-14. Reviderad 1994-05-04 , 1994-12-16, 1995-05-31, 1996-02, 1996-03-20, 1996-06-28, 1996-11-11, 1997-02, 1997-12 och 1998-02

.

FÖRKUNSKAPSKRAV
Helt avklarad A- och B-kurs i engelska om vardera 20 poäng.

MÅL
Kursens mål är att ge fördjupade kunskaper inom engelsk språk- och litteraturvetenskap, breddade kunskaper inom något specialområde och utökad språkfärdighet i tal och skrift. Vidare skall den studerande träna sig i grundläggande vetenskaplig framställning såsom förberedelse för ett självständigt genomfört specialarbete om 20 poäng på D-nivå.

INNEHÅLL
Kursen är uppdelad i två teoriavsnitt, C 1 och C 2, om vardera 10 poäng. Den som ej önskar erhålla behörighet för tillträde till kurs D, kan få byta ut teoriavsnitt C2 mot ett specialarbete om 10 poäng (Moment 7) och därmed erhålla behörighet för kandidatexamen.

TEORIAVSNITT C 1

Moment 1. Språkfärdighet (2 p)
Inriktning:
Fortsatt färdighetsträning i översättning med grammatisk analys.

Undervisning:
Lektionsundervisning och gruppövningar.

Examination:
Skriftligt prov i översättning från svenska till engelska (2p).

Moment 2. Språkvetenskaplig fördjupningskurs (3 p)
Inriktning:
Fördjupade kunskaper i engelsk lingvistik inklusive semantik och sociolingvistik. Studium av en modern vetenskaplig grammatik. Fördjupade kunskaper i engelsk språkhistoria. Studium av kortare fornengelska, medelengelska och nyengelska texter. Elementära kunskaper i engelsk etymologi.

Undervisning:
Föreläsningar och gruppövningar.

Examination:
Skriftligt prov i engelsk lingvistik (2 p).
Skriftligt prov eller examinatorier i språkhistoria (1p).

Moment 3. Litteraturvetenskaplig fördjupningskurs (3 p)
Inriktning:
Fördjupade kunskaper i engelskspråkig litteratur samt någon insikt i litteraturvetenskapens problem och metoder. Omkring 2 000 normalsidor text läses, varav cirka 1 600 sidor skönlitteratur och cirka 400 sidor litteraturhistoria och litteraturkritik. Skönlitteraturen skall omfatta ett drama av Shakespeare, ett urval poesi samt några representativa prosaverk och prosautdrag från och med 1600-talet till våra dagar.

Undervisning:
Föreläsningar och gruppövningar eller seminarier.

Examination:
Fortlöpande examination i samband med undervisningen samt muntlig eller skriftlig sluttentamen (3p).

Moment 4. Vetenskaplig metodkurs (2 p)
Inriktning:
Studium av litteraturvetenskapliga och språkvetenskapliga texter, stilistisk analys av prosatexter samt metodövningar i framställning av vetenskapliga texter.

Undervisning:
Föreläsningar och gruppövningar eller seminarier.

Examination:
Kontinuerlig bedömning och/eller muntlig examination (2p).

TEORIAVSNITT C 2 (Alternativt moment)

Moment 5. Engelsk lingvistik (5 p)
Inriktning:
Studium av några representativa grenar av engelsk lingvistik samt av forskningsmetoder inom olika grenar av den allmänna och tillämpade språkvetenskapen.

Undervisning:
Undervisningen sker i lektionsform, där den studerande förväntas aktivt delta i diskussioner kring kurslitteratur samt utföra givna arbetsuppgifter.

Examination:
Examinationen på momentet sker muntligen i examinatorieform under kursens gång samt i form av en individuell muntlig tentamen vid kursens slut.

Moment 6. Engelskspråkig litteratur, litteraturhistoria, litteraturkritik och kultur (5 p)
Inriktning:
Studium av klassiska och moderna engelskspråkiga verk mot en litteraturhistorisk och litteratur- och kulturvetenskaplig bakgrund.

Undervisning:
Lektionsundervisning där den studerande förväntas aktivt delta i diskussioner. Närvaro vid all undervisning är obligatorisk. Berörd lärare kan, vid frånvaro, kräva fullgörande av kompletterande uppgifter.

Examination:
Självständigt genomförd analysarbete, i form av en uppsats, där litteraturteori tillämpas.

Moment 7 . Specialarbete (10p) (alternativ till teoriavsnitt C 2)
Inriktning:
Självständig undersökning av ett begränsat problem inom engelsk lingvistik, språkdidaktik, litteratur eller kultur. Redovisning av uppgiften på god engelska i en uppsats med tillämpning av allmänt vedertagna forskningsprinciper för innehåll och teknisk utformning. Ämnet väljs i samråd med handledare.

Undervisning:
Kontinuerlig handledning i grupp eller individuellt.

Examination:
Självständigt författad uppsats som försvaras på god engelska vid ett seminarium (10p).


UNDERVISNING
Se respektive moment under rubriken INNEHÅLL.

EXAMINATION
För studerande som inte godkänns vid det ordinarie provtillfället anordnas ytterligare ett provtillfälle efter någon tid.

OBS! Närvaro är obligatorisk vid alla kurser som inte avslutas med skriftligt prov.

Varje prov bedöms med någon av betygsgraderna Väl Godkänd, Godkänd eller Underkänd.

För att få betyget Väl Godkänd på hela kursen krävs att den studerande skall ha uppnått Väl Godkänd på minst 12 poäng. Den som väljer moment 7, Specialarbete i stället för Teoriavsnitt C 2, måste ha betyget Väl Godkänd på moment 7 för att kunna få Väl Godkänd för hela C-kursen.

Studerande, som två gånger underkänts i prov, har rätt att hos institutionsstyrelsen begära att annan lärare utses för att bestämma betyg för henne/honom.



KURSENS BETYGSKALA: U, G, VG

MOMENT/PROV

Specialarbete (alt 2) 10.0poäng
Engelskspråkig litteratur, /hist/kritik o kultur (alt 1) 5.0poäng
Engelsk lingvistik (alt 1) 5.0poäng
Vetenskaplig metodkurs 2.0poäng
Översättning/tentamen 2.0poäng
Litteraturvetenskaplig fördjupningskurs 3.0poäng
Språkvetenskaplig fördj.kurs, språkhistoria/tentamen 1.0poäng
Språkvetenskaplig fördj.kurs, lingvistik/tentamen 2.0poäng

LITTERATUR
LITTERATUR FÖR TEORIAVSNITT C 1
Moment 1. Språkfärdighet (2 p)

Material: meddelas vid kursstarten.

Moment 2. Språkvetenskaplig fördjupningskurs (3 p)
Barber, Charles. The English Language: A Historical Introduction. ISBN 0-521-42622-7.
Greenbaum, S. & Quirk, R. A Student's Grammar of the English Language. London and Bath: Longman, 1990. ISBN 0-582-05971-2.
Wardhaugh, Ronald. An Introduction to Sociolinguistics. Second Edition. Basil Blackwell, 1992. ISBN 0-631-18353-1.
Kompendier över forn- och medelengelska samt äldre nyengelska texter.

Moment 3. Litteraturvetenskaplig fördjupningskurs (3 p)

A. Skönlitteratur:
Defoe, D. Moll Flanders. Penguin. ISBN 0-14-062025-7.
Faulkner, W. Light in August, Picador. ISBN 0-330-31743-1.
Joyce, James. A Portrait of the Artist as a Young Man. Paladin, 1988. ISBN 0-586-087869.
Lawrence, D.H. Sons and Lovers. Harmondsworth: Penguin. ISBN 0-14-000668-0.
Morrison, T. Beloved. Picador. ISBN 0-413-51890-6.
OÕNeill, Eugene. Mourning Becomes Electra. Jonathan Cape. ISBN 0-224-61071-6.
Roth, Philip. PortnoyÕs Complaint. Vintage. ISBN 009-93-99-016.
Shakespeare, William. Hamlet. The new Swan Shakespeare. London: Longman.
ISBN 0-582-52741-4.
Stoppard, T. Rosencrantz and Guildenstern are Dead. Faber. ISBN 0-571-08182-7.
Vonnegut, K. Slaughterhouse - Five. Vintage. ISBN 0-09-980020-9.
The Penguin Book of English Verse. Ed. J. Howard. Harmondsworth: Penguin.
ISBN 0-14-058525-7.
Kompendium med 1600- och 1700-tals prosa i urval.

B. Litteraturhistoria och litteraturkritik:
Selden, Raman & Widdowson, Peter. A Reader's Guide to Contemporary Literary Theory. Third Edition. New York-London: Harvester Wheatsheaf, 1993. ISBN 0-7450-13635.

Referenslitteratur:
Ca 200 sidor litteraturhistoria om valfri period läses ur något av följande verk:
A Literary History of England. Ed. Albert Baugh. ISBN 0-7100-6221.
Daiches, David. A Critical History of English Literature. London: Secker & Warburg.
ISBN 436-121-042.
Said, Edward W. Beginnings: Intention and Method. Columbia U.P. ISBN 0-231-05937.
Spiller, R.E. Literary History of the United States. New York: MacMillan. Library of Congress Catalog Card No. 163-17511.
Stewart, J.I.M. Eight Modern Writers. London: Oxford University Press.
The Oxford History of English Literature. Ed. F.P. Wilson, London: Oxford University Press.
ISBN 99-008-6339.
Ward, A.C. Illustrated History of English Literature. London: Longman. ISBN 990370855.

Rekommenderad litteratur:
Bradbury, M. The Modern American Novel. Oxford University Press. ISBN 019289234.
Bradley, A.C. Shakespearean Tragedy. ISBN 0-3335-7-535.
Cuncliffe, M. The Literature of the United States. Penguin. ISBN 0-14-013626-6.
Daiches, David. Critical Approaches to Literature. Longmans. ISBN 058249180.
Eagleton, Terry. Literary Theory. An Introduction. Blackwell, senaste upplagan.
ISBN 06311325.
Goldberg, S.L. James Joyce.
Levin, Harry. James Joyce. A Critical Introduction. New York. ISBN 081120089.
Messent, P. New Readings of the American Novel. Basingstoke: Macmillian. ISBN 033343796.
Twentieth Century Interpretations of Hamlet. Ed. D. Bevington.
Wellek, R. & Warren, A. Theory of Literature. Penguin. ISBN 991343098.

Moment 4. Vetenskaplig metodkurs (2 p)

Guidelines for writing C- and D-essays in English Literature (kopierat material, eng inst Uppsala univ).
Björk, Lennart & Räisänen, Christine. Academic Writing: A University Writing Course. Andra upplagan. Lund: Studentlitteratur, 1997. ISBN 91-44-00409-5.
Leech, Geoffrey & Short, Michael. Style in fiction: a linguistic introduction to English fictional prose. London: Longman, 1981. ISBN 0-582-29103-8.
Persson, Gunnar. Linguistic C- and D-essays (kopierat material).
Exempel på vetenskapliga texter tillhandahålls i kopierad form.

Referenslitteratur:
Gibaldi, Joseph. MLA Handbook for Writers of Research Papers, 1995. The Modern Language

LITTERATUR FÖR TEORIAVSNITT C 2
Moment 5. Engelsk lingvistik (5 p)

Greenbaum, S. & Quirk, R., A Student's Grammar of the English Language. Longman,
1990.
Palmer, F., Semantics. 2nd ed. Cambridge University Press.
Coates, J., Women, Men and Language. 2nd ed. London: Longman 1993.
Lee, D., Competing Discourses. Perspective and Ideology in Language. London: Longman,
1992.

Specialområden inom engelsk lingvistik:
Varje studerande skall i samråd med handledaren välja ut och läsa in ett enskilt verk
inom ett av nedanstående områden. Detta verk redovisas i en individuell muntlig sluttentamen

Dialektologi Kontrastiv lingvistik Lexikologi
Sociolingvistik Fonologi Semantik
Språkinlärning Översättningsteori Pragmatik

Moment 6. Engelskspråkig litteratur, litteraturhistoria, litteraturkritik och kultur (5 p)

Shakespeare, William. The Tempest. London: Arden edition, senaste utgåvan.
Shakespeare, William. Othello. London: Arden edition, senaste utgåvan.
Milton, Paradise Lost, Books 1 and 2. London: Longman, senaste utgåvan.
ISBN 0-582-48455-3.
Eliot, George. Middlemarch. London and New York: OUP, 1988 eller senare.
ISBN 0-14-062076-1.
James, Henry. Portrait of a Lady. Harmondsworth: Penguin, senaste utgåvan.
ISBN 0-14-00-1921-9.
Conrad, Joseph. Nostromo. London: Pan, senaste utgåvan. ISBN 0-330-24352-7.
Joyce, James. The Dubliners. Harmondsworth: Penguin, senaste utgåvan.
ISBN 0-14-018554-2.
Fugard, Athol. Statements: Three Plays. London and New York: OUP, senaste utgåvan.
ISBN 0-19-281170-3.
Gordimer, Nadine. Burger's Daughter. Harmondsworth: Penguin, senaste utgåvan.
ISBN 0-14-005593-2.
Burgess, Anthony. The History of English Literature. Harlow: Longman, senaste
utgåvan.
The Norton Anthology of English Literature. Vols. 1 and 2. New York: Norton, senaste
utgåvan.
The Norton Anthology of American Literature. Vols. 1 and 2, eller senaste utgåvan.
The Routledge Anthology of Cross-Gendered Verse. Edited by Alan Michael Parker
and Mark Willhardt. London and New York: Routledge, 1996.
Ashcroft, Bill, Gareth Griffiths and Tiffin Helen. The Empire Writes Back. London
and New York: Routledge, senaste utgåvan. ISBN 0-415-01209-0.
Boehmer, Elleke. Colonial and Postcolonial Literature: Migrant Metaphors. Oxford,
New York: OUP, 1995. ISBN 0-19-289232-0.
Booker Keith M. A Practical Introduction to Literary Theory and Criticism. London:
Longman, 1995.
Peck, John. How to Study a Novel. London: Macmillan, 1995.
Hawkes, Terence. Structuralism and Semiotics. London: Methuen, 1993, eller senare.
ISBN 0-416-79630-3.
Showalter Elaine, ed. The New Feminist Criticism: Essays on Women, Literature
and Theory. London: Virago, 1992. ISBN 0-86068-727-9.




Kontaktperson:


Gäller för läsåret 1998/99.
Aktuella versionen innevarande läsår:http://www.luth.se/stuka

Ansvarig för sidan: Karin.Lindholm@dc.luth.se


Universitetet | Student | Forskning | Sök | Kontakta oss | In English


LULEÅ TEKNISKA UNIVERSITET
Universitetsområdet, Porsön, 971 87 Luleå. Tel. 0920-91 000, fax 0920-91 399
Last edited 1998-12-18